おバカニュース
記録 · 記事 2026年11月12日
イーグルス「ホテル・カリフォルニア」の歌詞原稿、刑事裁判の中心に
AIイラストイーグルスの『ホテル・カリフォルニア』は1976年にリリースされ、今年で50周年を迎えます。アルバムの制作中、ドン・ヘンリーはロサンゼルスの文房具店で買った罫線入りノートに歌詞を手書きしていました。そのうちおよそ100ページ分の原稿が、やがてマンハッタンの刑事裁判の中心となります。
1979年に始まった公式伝記の制作プロジェクトの過程で、原稿は作家のエド・サンダースの手に渡りました。契約書には、バンドが提供した資料は「バンドの単独所有物」であると明記されていたとされています。しかし伝記は出版されず、原稿はニューヨーク州ハドソン・バレーにある作家の自宅に残されたままになりました。2005年ごろ、このページは稀覯本ディーラー、元ロックの殿堂の学芸員、そして競売人を通じて売りに出されました。ヘンリーが原稿の紛失に気づいたのは、すでに市場に出回ってからのことでした。起訴状によると、2012年にはヘンリーが8,500ドルを支払い、一部のページを買い戻したとされています。
原稿の入手経路については、説明が時期によって変わっていきました。最初はマリブから送られてきたと言われ、その後はバックステージの楽屋で拾ってきたとされ、さらにバンド関係者から譲られたという説明も出てきました。2022年には3人が起訴されました。罪に問われたのは窃盗そのものではなく、ヘンリーがそのページを盗品と考えていることを知りながら、保持と売却を共謀したという点でした。弁護側は、検察の主張は根拠が弱いと反論しました。
裁判の過程で、ヘンリーと法務チームは弁護士と依頼人の間の秘匿特権を放棄し、約6,000ページに及ぶ通信内容が公開されました。その中には、原稿の出所に関する説明が変遷していた形跡や、サンダースとの契約に触れずに原稿を「盗まれた」と報告した痕跡も含まれていました。こうした点を踏まえ、検察は2024年3月に起訴を取り下げました。裁判官は、証人が不利な情報を隠すために特権を利用していたと指摘しています。
その後ヘンリーは、原稿の返還を求めて民事訴訟を起こしました。2025年11月、裁判所は、起訴に関係した人物らが起こした悪意ある訴追を理由とする訴訟を棄却しました。原稿は、所有権に関する判断が下されるまで、マンハッタン地方検事局が保管し続けています。
数字が大きいほど役に立たない話です
無駄に面白かった?
要点
- 『ホテル・カリフォルニア』の歌詞の草稿およそ100ページは、伝記の執筆過程で作家の手を経て、何人もの人物へと渡っていきました。
- 2022年、3人が盗品の所持と売却を共謀した罪で起訴されましたが、検察は2024年3月に起訴を取り下げました。
- 2025年11月、原稿の所有権をめぐる民事訴訟の過程で、裁判所は検察の起訴には相当の根拠があったとの判断を示しました。
Q. もし自分のメモのページを誰かに預けるとしたら、誰なら安心して任せられるでしょうか?
元記事を読むMental Floss ↗Mental Flossの記事をAIが読み、自分の言葉で書き直した解説です(韓国語で書いたものを機械翻訳しています)。元記事の翻訳ではありません。公開前にチェックを通していますが、正確な内容と写真は元記事でご確認ください。権利者から修正・削除の依頼があれば24時間以内に対応します。



