おバカニュース
歴史 · ウィキペディア掲載 2011年
韓国の国歌「愛国歌」は、かつてスコットランド民謡のメロディーで歌われていた
AIイラスト国歌の歌詞は、1919年頃に大韓民国臨時政府周辺の人々によって、スコットランド民謡「Auld Lang Syne」(日本でいう「蛍の光」)のメロディーに乗せて歌われ始めたと伝えられています。この曲は今も卒業式の歌として広く知られています。その後の1935年、作曲家の安益泰が新たな曲を書き、現在韓国の人々が歌う旋律が生まれました。
作詞者については諸説あります。尹致昊(ユン・チホ)、安昌浩(アン・チャンホ)、そして尹致昊と崔秉憲(チェ・ビョンホン)の共同制作といった説が提起されていますが、国史編纂委員会は1955年の検討でも結論を出せず、公式には今も作者不詳とされています。作曲をめぐっても盗作の疑いが取り沙汰されました。それでも、この曲は長きにわたって国の歌として歌われてきました。
AI指数62
読者指数–
数字が大きいほど役に立たない話です
無駄に面白かった?
要点
- 韓国の国歌は、もともとスコットランド民謡「蛍の光」(原曲は「Auld Lang Syne」)のメロディーに乗せて歌われていました。
- 作曲家の安益泰(アン・イクテ)が1935年に新しい旋律を作り、それが現在国歌で使われている曲です。
- 作詞者は尹致昊(ユン・チホ)説が有力ですが、国史編纂委員会は公式には作者不詳としています。
Q. 時代ごとに新しい旋律をまといながら歌が生き残っていく様子は、今のミームが広がっていく過程によく似ていると思いませんか?
元記事を読む韓国語版ウィキペディア ↗韓国語版ウィキペディアの記事をもとに書き直した文章のため、 CC BY-SA 4.0 の条件(出典表示・同じ条件で共有)で利用しています。
韓国語版ウィキペディアの記事をAIが読み、自分の言葉で書き直した解説です(韓国語で書いたものを機械翻訳しています)。元記事の翻訳ではありません。公開前にチェックを通していますが、正確な内容と写真は元記事でご確認ください。権利者から修正・削除の依頼があれば24時間以内に対応します。



