どうでもミーム
ベルマン・ジョーク:スウェーデンの小学生たちが言い続けた「ベルマン・ジョーク」
19世紀の詩人にちなんで名付けられたこのジョークの主人公は、いつのまにかおならをしたり人をだましたりするスウェーデンの一般人になってしまいました。
AIイラストこのミームの意味は?
- 意味
- 使い方
Aベルマン、その服ずいぶんボロボロじゃないか?
B陛下、いま私は持っている服を全部着ているところです。
- 流行した時期
- 19世紀のジョークは宮廷生活をめぐって大人同士が交わすものでした。20世紀初頭になると、10歳くらいの子どもたちが主に話すジョークへと変わっていきました。
どこから始まった?
ベルマン・ジョークは、スウェーデンの小学生たちの間で長く親しまれてきた、シンプルなネタの集まりです。どれも同じ主人公、ベルマンが登場します。
その起源は、19世紀の詩人であり作曲家でもあったカール・ミヒャエル・ベルマンにさかのぼります。1835年に出版されたベルマンの作品集の序文に転載された1808年の手紙に、この逸話が書かれていたとされています。ベルマンはコートを一着しか持っていないことが多く、ある日、国王グスタフが街中で彼に出くわすと、ベルマンは寝巻き一枚しか着ていなかったといいます。国王が「ベルマン、その服ずいぶんボロボロじゃないか」と言うと、ベルマンはお辞儀をして「陛下、いま私は持っている服を全部着ているところです」と答えたそうです。おもしろいですが、ちょっと生意気な切り返しですね。
19世紀のベルマン・ジョークは主に宮廷生活をネタにしたもので、大人向けの性的なユーモアも混ざっていました。しかし時間がたつにつれ、ベルマンは実在の歴史上の人物というより、「ふつうのスウェーデン人」のような存在へと変わっていきました。ジョークを話す人たちも大人から10歳ごろの子どもへと移り変わりました。この変化は20世紀初頭に起きたと考えられています。
現代のバージョンでは、たいてい外国人がベルマンと組み合わされ、最後にはベルマンが状況を制して笑いをさらっていきます。彼は良い人物というわけではなく、ずるをしたり嘘をついたりします。さらに「彼はひどく臭い」というお決まりのネタもあります。また、聖職者や警察官など権威のある人物をからかうことも多く、現代版のトリックスター(いたずら者)的なキャラクターといえます。おしっこやうんちといった体の機能にまつわるネタもよく登場します。
このジョークは長い間さまざまな形で語り継がれてきたため、民俗学者ベングト・アフ・クリントベリなどの研究者にも研究されてきました。



