どうでもミーム
ヨーロッパ政治スラング2017年ちょっと古い言葉O1G
ハンガリー政府を罵る3文字の略語、O1Gの話
罵り言葉の略語が政治的シンボルになり、欧州議会議員がTwitterでシェアするまでに至ったのはなぜでしょうか?
AIイラストこのミームの意味は?
- 意味
- 使い方
AデモのプラカードにO1Gって書いてあったけど、どういう意味?
B「Orbán egy geci(オルバーン・エジ・ゲツィ)」、つまり「オルバーンはクソ野郎」の略なんだって。「1」はハンガリー語の「egy」が「1」って意味だからだよ。
- 流行した時期
- 2017年12月にネットに初めて登場し、2018年12月のデモではハンガリー全土の建物の壁や紙幣にまで広がりました。
どこから始まった?
O1Gに出てくる「geci」は、本来は精液を指す下品な言葉ですが、ハンガリーでは「とにかく不快な相手」を罵るときによく使われます。つまりこの略語は、ひとりの政治家をストレートに罵る言葉というわけです。
その起源は2015年2月にさかのぼります。オルバーン政権に近かった実業家シミチュカ・ラヨシュが、メディア幹部が次々と辞任したのをきっかけに、政府と公然と対立し始めました。政府が広告収入に課税したことで、彼の放送局Hír TVも打撃を受け、シミチュカはインタビューでオルバーンを「jizz(精液)」と呼びました。この対立が「オルバーン=シミチュカ紛争」です。
その後、シミチュカが2017年末にFacebookやTumblrでO1Gのシンボルを広め、2018年12月のデモで一気に拡散しました。ベルギーの政治家ギー・フェルホフスタットがTwitterで#O1Gのハッシュタグを使ってデモを支持したことで、国際的にも知られるようになりました。政府寄りのメディアは、この言葉を下品で容認できないとして貶めようとしたそうです。



