どうでもミーム
韓国の新語2015年いまどきの言葉수저계급론
金のスプーン、土のスプーン?「スプーン階級論」を見てみよう(금수저·흙수저)
人生のランクは親の財産で決まる? そもそもこの考えはどこから来たのでしょうか。
AIイラストこのミームの意味は?
- 意味
- 使い方
Aあなたは金のスプーン?
Bいいえ、私は土のスプーンだから、コツコツ頑張るしかないです ㅠ
- 流行した時期
- 2015年頃から、韓国のオンラインコミュニティで広く広まりました。
どこから始まった?
この言葉は、裕福な家に生まれることを意味する英語の慣用句「Born with a silver spoon in one's mouth(口に銀のスプーンをくわえて生まれる)」が元になったと考えられています。
韓国では、もともと銀のスプーンが富の象徴でした。その後、金メダルが銀メダルより上なのと同じように、金の方が上だという見方が広がり、象徴が金のスプーンへと変わっていきました。
ネット上では、金・銀・銅・土の4段階から始まりました。ゲームのランクをまねて、ダイヤやプラチナのスプーン、さらには鉄やうんちのスプーンといった上下の区分も登場しました。資産の基準まで付けられ、20億ウォン以上なら金、5000万ウォン以下なら土とされたりもしました。
統計も、この考えを裏付けるように見えました。2015年の韓国統計庁の調査では、努力によって社会的地位を上げられると答えた人は21.8%にすぎませんでした。2009年の35.7%から大きく下がっています。ただし2020年以降の研究の中には、機会の不平等が拡大しているという明確な証拠はないとする意見もあります。それでも、小さな川からは龍が上がりにくいと感じる人が多いのは確かなようです。



