どうでもミーム
韓国の新語2025年いまどきの言葉엥건좀
엥건좀(エングンジョム)の意味は?「엥, 그건 좀(えー、それはちょっと)」を略した2025年の新語
何かに驚いたり、なんとなくしっくりこなかったりしたときにポロッと出る、ひと言のスラングです。「엥건좀」の意味と使い方をご紹介します。
AIイラストこのミームの意味は?
- 意味
- 使い方
A今週末に会わない?今から3時間後とかどう?
B엥건좀ㅋㅋ それは無理かも
- 流行した時期
- 2025年に登場した新しいスラングとして紹介されていて、2026年の新語まとめ記事でも取り上げられているので、最近はSNSでもよく見かけます。
どこから始まった?
엥건좀は、「엥, 그건 좀…」を短くした言い方で、「えー、それはちょっと…」というためらいがちな断りを表します。はっきり「いやです」とは言いにくいけれど、「いいです」とも言いたくない、そんな中間の気持ちにぴったりはまるので広まったようです。
流行語をまとめた記事では、오바띠니や야르렁といった新しい言葉と並べて紹介されることが多いです。驚きと遠回しな断りが混ざった表現なので、親しい友達同士で軽いノリの返事として使うのが一番しっくりきます。
どこで最初に使われ始めたかについては、元の情報にははっきり書かれていません。ただ、2025年に登場した言葉として紹介されていて、今もブログやSNSであちこち見かける言葉であることは確かです。



