ネタ話
ニュースのネタ話この人は世の中のすべてが気になっていたらしい
17世紀イギリスの学者の索引を開いてみると、質問が果てしなく続いています。
AI翻訳
イギリスの博学者トーマス・ブラウン(1605〜1682)は、本当に好奇心がいっぱいの人だったそうです。その跡が、1835年にウィリアム・ピカリングが出版した彼の全集の索引にそのまま残っています。ところがこの索引を一行ずつ読んでいくと、テーマがあまりにもバラバラで笑ってしまうんです。
サルはちゃんとまっすぐ立つこともできないという話があったり、聖ハンバートの墓から月桂樹の葉が青々としたまま見つかったという話もあったりします。ワニは一生成長が止まらないと信じられていたそうです。ダチョウは鉄を消化するという話があったし、虹みたいなものじゃなくて、海の底に緑の野原が見えるという記録まであります。これで終わりじゃありません。子どもは教えなくても世界の元々の言語を話すのか、という問いまで索引に載っているんです。
でも本当に面白いのはここからです。彼は幸福はこの世に存在しないと書き、チューリップは絶対に青くはなれないと書きました。フクロウとカラスは不吉だと思われていて、それが本当になぜなのかも別に掘り下げています。そして、男性の肋骨は女性より少ないというよくある俗説については、事実でもないし理にかなってもいないとはっきり言い切っています。あの時代にこういうことを検証してみた人がいたなんて、私はちょっと不思議に感じます。
結局この索引は、世の中のあらゆることを知りたかった一人の人間の好奇心を見せてくれるリストなんです。答えが合っていても間違っていても、問いかけたことだけでも十分すごいと思いませんか?