바보 뉴스
사람·문화 · 기사 2026년 11월 19일
폴 사이먼이 꼽은 최고의 커버곡, 아레사 프랭클린의 '브리지 오버 트러블드 워터'
ⓘ 이 이야기는 죽음이나 사고를 다룹니다.
AI 그림폴 사이먼이 이 곡을 쓴 것은 1969년 초였다. 1970년에는 사이먼 앤 가펑클의 마지막 앨범 타이틀곡으로 냈다. 곡은 빌보드 핫 100에서 여섯 주 연속 1위에 올랐고, 1971년 그래미에서 최우수 레코드상과 최우수 송상을 받았다.
그 시상식 무대에 오른 건 사이먼 앤 가펑클이 아니라 소울 가수 아레사 프랭클린이었다. 프랭클린의 녹음은 시상식 사흘 뒤 싱글로 발매됐다. 2018년 인터뷰에서 사이먼은 프랭클린의 버전이 흑인 관객에게 이 노래를 새롭게 설명했다는 점에서 훌륭하다고 평가했다. 그러면서도 원곡의 피아노와 가펑클의 노래 방식도 그만큼 좋다고 자부했다.
AI 지수45
사람 지수–
숫자가 높을수록 쓸모없는 이야기예요
쓸데없이 재밌었나요?
핵심 사실
- 1971년 그래미 시상식에서 '브리지 오버 트러블드 워터'는 원곡 가수가 아닌 아레사 프랭클린이 불렀다.
- 원곡자 폴 사이먼은 2018년 인터뷰에서 프랭클린의 버전이 자신의 노래 중 최고의 커버일지도 모른다고 말했다.
- 그럼에도 그는 사이먼 앤 가펑클의 원곡도 그에 못지않게 좋다고 덧붙였다.
Q. 같은 곡을 전혀 다른 장르 가수가 부르면 어떤 의미가 새로 생길까?
원문 전체 보기Mental Floss ↗Mental Floss 기사를 읽고 AI가 우리 말로 다시 쓴 해설이에요. 원문을 옮긴 번역이 아니에요. 공개 전에 검수 규칙을 거치지만, 정확한 내용과 사진은 원문에서 확인해 주세요. 저작권자가 고치거나 내려 달라고 하면 24시간 안에 처리해요.



