저쩔 밈
일본 신조어2007년한물간 말スイーツ(笑)
‘스이츠(笑)’ 뜻이 뭐냐면, 일본 인터넷에서 ‘디저트 좋아하는 여자’를 비꼬던 말이래요
디저트를 굳이 ‘스이츠’라고 부르는 여자들을 놀리려고 붙인 ‘(笑)’의 정체
AI 그림이 밈 뜻은?
- 뜻
- 이렇게 써요
A주말에 뭐 했어?
B카페에서 스이츠 먹고 왔어
A스이츠(笑)ㅋㅋ
- 유행 시기
- 2007년 무렵 일본 2ch 같은 인터넷 게시판에서 퍼졌고, 그해 네티즌 유행어 대상에서 은상을 받을 만큼 유명해졌어요.
어디서 시작됐나
원래 일본 매체들이 여성 대상 맛집 기사에서 케이크, 과자, 과일 같은 단 음식을 전부 영어로 ‘스이츠’라고 바꿔 부르기 시작했어요. 和菓子를 ‘和スイーツ’라고 부르는 식의 신조어까지 나왔죠.
그러자 남자 네티즌들이 이걸 보고 ‘잡지에 휘둘려서 유행을 따라 하는 거 아니냐’며 비꼬기 시작했어요. 그 뒤에 ‘(笑)’를 붙여 부른 게 이 말의 유래라고 전해져요. 디저트를 ‘스이츠’라고 하면 세련돼 보인다고 믿는 여성을 놀리는 셈이죠.
이 말은 2007년 네티즌 유행어 대상에서 은상을 받았고, 2009년 설문에서도 절반 가까이가 안다고 답할 만큼 퍼졌어요. 다만 원래 ‘스이츠’ 자체는 남녀 가리지 않고 쓰던 평범한 단어였고, ‘스이츠 남자’라는 말도 있었어요. ‘恋空’ 같은 케이타이 소설이나 이모티콘 많이 쓰는 메일까지 ‘스이츠(笑)’로 놀리는 식으로 적용 범위가 넓어졌어요. 재밌는 대목이죠.



