Odd Memes
๐ณ The Face-Shaped Emoticon ๅง (Jiong), and What It Actually Means
One Chinese character that turned into a face. Annoyance, shock, and facepalm moments, all covered by a single letter.
AI doodleWhat does this meme mean?
- Meaning
- How it's used
AI failed the exam, I'm such a ๅง
BSo it's basically just a face emoji, right?
- When it took off
- It seems to have first appeared in 2005 or earlier, and it really took off across the Chinese-speaking world after 2007. Today it's used in English-speaking countries, Korea, and Japan too.
Where it came from
The character ๅง originally means 'bright' as in 'a bright window.' It's about light, brightness, clarity, but these days almost nobody uses it with that meaning.
But the character looks like a face. Two eyes and a mouth shape that look like someone scrunching up their face. So people started using it as a face emoticon. Annoyed, shocked, embarrassed, or you just did something dumb? One ๅง covers it.
It spread widely around 2007 in mainland China, Hong Kong, Singapore, and Taiwan, and English speakers call it 'Jiong.' It's used in Korea and Japan too. It's a character that survived by going in a completely different direction from its original meaning.



