Odd Memes
"Take the Kid"? No, "Take the L"! The slang elementary schoolers are using these days
Why kids are dancing with an L shape on their foreheads, and why "L을 가져가" (take the L) gets misheard as "애를 가져가" (take the kid).
AI doodleWhat does this meme mean?
- Meaning
- How it's used
ALost the game again, huh?
BYeah, I lost. Take the L~
- When it took off
- It's a direct translation of the American English "Take the L," and it reportedly spread through TikTok, Instagram Reels, and among elementary schoolers.
Where it came from
"L을 가져가" comes from the American English phrase "Take the L." Here, L stands for Loss, and "Take the L" basically means "You lost, that defeat is yours."
What makes it funny is how it sounds. If you just hear the Korean, it can come across as "애를 가져가?" (Take the kid?) instead of "L을 가져가" (Take the L). That's why some parents were puzzled and wondered what it meant to take a child. To adults, seeing kids dancing with L shapes on their foreheads probably looked pretty strange too.
There's also talk that some schools banned the phrase after kids shouted it in class all the time. That's how loud it got. The exact timing of when it started or how it first spread isn't detailed in the source posts, though.



