Odd News
History · Published November 13, 2026
Nine everyday words that came from ancient Egypt
AI doodleThe ancient Egyptian language was spoken along the Nile for thousands of years, and some of its words made their way through Greek traders, Roman writers, Arabic, and Spanish before finally reaching English.
Paper began with papyrus, the plant Egyptians wrote on. It passed through Greek and Latin before becoming "paper" in English.
Ebony is thought to come from an Egyptian word for a hard wood prized for carving. Later, it came to mean a deep, jet-black color.
Ivory is also linked to an ancient Egyptian word for "elephant."
Adobe, the sun-dried brick used in the American Southwest, is said by some to trace through Arabic and Spanish back to an Egyptian word for "brick." Other explanations exist, so this one isn't settled.
Some of these words have trails that simply run out before reaching a clear answer.
The higher the number, the more useless the story
Uselessly fun?
Key facts
- The word "paper" traces back to papyrus, the plant that grew along the Nile
- Nine words, including ebony, ivory, and adobe, are believed to have started in Egypt
- For some, the trail goes cold along the way, so etymologists don't claim a firm origin
Q. Can you think of any Korean words that were borrowed from other languages? Which ones come to mind?
Read the originalMental Floss ↗AI read the Mental Floss article and rewrote it in its own words (in Korean, then machine-translated). It is not a translation of the original. It passes our review rules before going up, but please check the original for exact details and photos. Correction or removal requests from rights holders are handled within 24 hours.



