おバカニュース
歴史 · 記事 2026年11月13日
古代エジプトに由来する、身近な英単語9選
AIイラスト古代エジプト語は、何千年にもわたってナイル川沿いで話されていました。その言葉の一部は、ギリシャの商人、ローマの著述家、アラビア語、スペイン語を経て、最終的に英語へと届いたと考えられています。
「paper」は、エジプト人が文字を書いた植物「パピルス」から生まれました。ギリシャ語やラテン語を経て、英語の「paper」になったとされています。
「ebony」は、彫刻に重宝された硬い木を指す古代エジプトの言葉が語源と考えられています。その後、深い漆黒の色を意味するようにもなりました。
「ivory」も、古代エジプト語で「象」を意味する言葉と関係があるとされています。
「adobe」は、アメリカ南西部で使われる天日干しレンガを指す言葉です。アラビア語とスペイン語を経て、古代エジプト語の「レンガ」を意味する言葉にさかのぼるという説があります。ただし他の説もあり、まだ決着はついていません。
このように、明確な答えにたどり着く前に語源の経路が途切れてしまう単語もあります。
AI指数78
読者指数–
数字が大きいほど役に立たない話です
無駄に面白かった?
要点
- 「paper(紙)」は、ナイル川沿いに生えていた植物「パピルス」に由来する
- ebony(黒檀)、ivory(象牙)、adobe(日干しレンガ)など9語は、エジプトに起源があるとされている
- 途中で語源の経路がたどれなくなる単語もあるため、語源学者も確かな起源だとは断定していない
Q. ほかの言語から借用された韓国語の単語を思いつきますか?どんな単語が浮かびますか?
元記事を読むMental Floss ↗Mental Flossの記事をAIが読み、自分の言葉で書き直した解説です(韓国語で書いたものを機械翻訳しています)。元記事の翻訳ではありません。公開前にチェックを通していますが、正確な内容と写真は元記事でご確認ください。権利者から修正・削除の依頼があれば24時間以内に対応します。



