Odd Memes
'Ssyagal' Is a Swear? The Exclamation That Spread From a Korean-Chinese Couple's YouTube
It has nothing to do with the painter Chagall. Here is where this stand-in for a swear word came from.
AI doodleWhat does this meme mean?
- Meaning
- How it's used
AOh no, he's late again?
BSsyagal... what is going on today?
- When it took off
- It started spreading in early 2026 from videos by the Korean-Chinese couple YouTubers 'Yeodano' and moved on to short-form videos and comments. Words that often show up with it include 밤티 (bamti, "tacky") and 야르 (yareu, an excited exclamation).
Where it came from
When you hear the name Shagal, you probably think of Marc Chagall, the Russian-born French painter. But lately, in Shorts and Reels comments, the name is being used to mean something completely different.
It's awkward to curse out loud when something annoying or ridiculous happens, so people say a word that sounds similar instead. Shagal and Ssyagal ended up filling the spot where a swear would normally go. The spelling has shifted as people try to write out the sound, and many people use 쌰갈, which captures a harder, more emphatic pronunciation.
It's said to have started on 'Yeodano', a YouTube channel featuring a Korean girlfriend and her Chinese boyfriend. 쌰갈, the softened swear the boyfriend Yeoru used when he got annoyed, became a catchphrase among viewers, and in early 2026 it rode Shorts all the way to people who had never heard of the channel. Apart from the name, it has nothing to do with the painter Marc Chagall. Some say Dano, not Yeoru, said it first, so who actually used it first isn't certain. These days people also say '샤갈이네' (shagal-ine, "so Chagall") to marvel at dreamy photos or videos.



