おバカニュース
歴史 · 記事 2026年11月9日
19世紀アメリカの上流階級が使っていた奇妙なスラング
AIイラストアメリカのHBOのドラマシリーズ『ザ・ギルデッド・エイジ』は、1800年代後半のニューヨークを舞台にしています。登場人物の話し方は、当時のスラングをもとにしているとされています。
「オールデム」は、最高の状態、またはまさに望んでいた通りのことを意味しました。フランス語の「à la mode(流行の)」が短くなったものだという説があります。
昔のことをくどくどと話し続ける年配の人は「オールド・ワックス」と呼ばれました。この言葉遊びは、蜜蝋に多くの穴があることに由来すると考えられています。「ダラー・プリンセス」と呼ばれた新興富裕層の娘たちは、お金を必要としていたイギリスの貴族と結婚し、互いに足りないものを補い合いました。
「ザ・フォー・ハンドレッド」は、ニューヨーク社交界の名士キャロライン・アスター夫人が作成したリストです。彼女の舞踏室には400人が入れたという説があります。一方で、友人のウォード・マカリスターの発言から生まれたという説もあります。
AI指数82
読者指数–
数字が大きいほど役に立たない話です
無駄に面白かった?
要点
- 19世紀後半のアメリカの上流社会には、独自のスラングがありました。
- 「ダラー・プリンセス」は、新興の裕福なアメリカ人家庭の娘たちがイギリスの貴族に嫁ぐ流行を指す言葉でした。
- 「ザ・フォー・ハンドレッド」は、ニューヨーク上流社会で最も重要な400人のリストを意味しました。
Q. 今日の流行語のうち、100年後に人々が理解しにくくなるものはどれでしょうか。
元記事を読むMental Floss ↗Mental Flossの記事をAIが読み、自分の言葉で書き直した解説です(韓国語で書いたものを機械翻訳しています)。元記事の翻訳ではありません。公開前にチェックを通していますが、正確な内容と写真は元記事でご確認ください。権利者から修正・削除の依頼があれば24時間以内に対応します。



